* Piratería de software: Este es el término más amplio y abarca la copia ilegal y la distribución del software, incluido el escenario que describe.
* Software falsificado preinstalado: Este es un término más específico que refleja con precisión la situación del software no autorizado que se está instalando en las computadoras antes de la venta.
* Software falsificado bundled: Similar a lo anterior, esto resalta que el software falsificado se incluye como parte del paquete general ofrecido por el proveedor.
* Fraude de software falsificado: Esto enfatiza la naturaleza fraudulenta de la Ley, centrándose en el engaño involucrado.
* Carga de software ilegal: Este es un término más conciso y directo.
El mejor término para usar dependerá del contexto. Para fines legales, la "piratería de software" o el "fraude de software falsificado" podría preferirse, mientras que el "software falsificado preinstalado" es más descriptivo en la conversación cotidiana.