¿Cómo hacer Sellado de Tiempo para subtítulos

estampado de fecha , también conocido como código de tiempo , es el proceso de marcar la línea de tiempo de un archivo multimedia con puntos de referencia . Las marcas de tiempo pueden codificado en un archivo de vídeo o almacenados en un archivo de texto separado, que pueden hacer referencia a los medios asociados. Si usted se esfuerza para añadir subtítulos a tus archivos de video , usted tendrá que asegurarse de que sus títulos son tiempo estampado así que van a mostrar en el momento correcto. Todo el proceso de subtitulado puede llevar mucho tiempo . Sin embargo , hay algunos programas de subtitulación libres que pueden ayudar a acelerar el sellado de tiempo de los subtítulos . Instrucciones
kSubs Creador
1

Descargue una copia gratis de kSubs Creador de marca de tiempo que los títulos - instalar el programa y luego ejecutarlo. Seleccione la opción "Abrir " en el "Archivo " la partida , y luego seleccione la opción " Video File " para importar vídeo de su proyecto.
2

reproducción del vídeo , el uso de controles de reproducción de kSubs . Haga clic en la flecha hacia la izquierda en los controles de reproducción para marcar el punto de inicio de su primer subtítulo . Use la flecha hacia la derecha para establecer el fin de tiempo de visualización del título.
3

Utilice los botones de flecha izquierda y derecha, debajo del cuadro de título para moverse entre los insertos de subtítulos .
4

Seleccione la opción " guardar " del menú " archivo " la partida para guardar su trabajo .
Subtitle Workshop
5

Descargar e instalar una copia gratuita de Subtitle Workshop para crear marcas de tiempo de los subtítulos . Seleccione la opción "Abrir" en "Video" del programa partida para importar el archivo de vídeo .
6

Haga clic en el botón "Play" en la reproducción de la aplicación controla el inicio del vídeo. Haga clic en el botón de verificación de los controles de reproducción para marcar cada punto del vídeo donde desea insertar un pie de foto - . Marcas de tiempo aparecerá en la ventana debajo de los controles de Reproducción se
7

Haga clic en el botón "Guardar " en la barra de herramientas de la aplicación para guardar su trabajo.
Kijio Subtítulo Editor
8

Descargar e instalar una copia gratuita de Kijio Subtitle Editor de marca de tiempo los subtítulos . Haga clic en el botón del programa " Carga Subtítulos " para cargar el archivo de texto de la leyenda . Haga clic en el archivo "Cargar video " del programa para cargar el video de su proyecto.
9

arrastrar y soltar los párrafos leyenda en la ubicación adecuada en la línea de tiempo de Kijio . Utilice los botones "Up" y " Down" por debajo de la " Sintonía fina " la partida para ajustar el tiempo para el párrafo seleccionado.
10

Seleccione la opción " Guardar como" opción de Kijio "Archivo " la partida para guardar su trabajo .