Para poner el texto en Inpage, deberá utilizar el software de reconocimiento de caracteres ópticos (OCR) diseñado específicamente para URDU. Aquí está el proceso:
1. Elija un software OCR: Encuentre un programa OCR que admita el script urdu. Muchas herramientas de OCR ofrecen soporte de lenguaje URDU, pero la precisión puede variar según la calidad de la imagen JPG y el estilo de escritura a mano (si es escrita a mano). Algunas opciones populares (la disponibilidad puede depender de su región):
* Servicios de OCR en línea: Varios sitios web ofrecen OCR en línea. Busque "Urdu OCR Online" y pruebe algunos para ver cuál funciona mejor con su imagen. Tenga cuidado con cargar documentos confidenciales en línea.
* software OCR independiente: El software como ABBYY Finereader o aplicaciones profesionales de OCR similares a menudo incluyen soporte de urdu. Estos generalmente ofrecen una mejor precisión pero requieren compra.
2. Realizar OCR: Abra su imagen JPG en el software OCR elegido. El software intentará reconocer los caracteres urdu y convertirlos en texto editable.
3. Revisión y correcta: OCR no es perfecto. Después de la conversión, revise cuidadosamente el texto resultante para errores. El script urdu puede ser complejo, y el software OCR puede malinterpretar a los personajes, especialmente si la calidad de la imagen es pobre. Tendrá que corregir manualmente cualquier error.
4. Copie y pegue en InPage: Una vez que haya limpiado el texto del proceso OCR, copie el texto y péguelo en su documento de entrada. Es probable que deba formatear el texto en Inpage para que coincida con el estilo de su documento original.
Consideraciones importantes:
* Calidad de imagen: La calidad de su JPG afecta significativamente la precisión de OCR. Una imagen clara y nítida con alta resolución producirá mejores resultados.
* Escritura a mano vs. Imprimir: OCR funciona mucho mejor en el texto impreso que el texto escrito a mano. El urdu escrito a mano puede ser particularmente desafiante.
* Font: La fuente utilizada en el JPG original también afecta la precisión de OCR. Las fuentes urdu comunes generalmente se reconocerán más fácilmente.
En resumen, es un proceso de varios pasos que requiere OCR y edición manual. No hay un solo botón "Convertir" que transformará sin problemas un JPG en texto de entrada perfectamente formateado.