Para utilizar un archivo SRT con el vídeo en DivX , el archivo debe ser un archivo SRT válida , tienen el mismo nombre exacto del archivo que el vídeo y el estar en la misma carpeta que el vídeo . Esto incluye cualquier puntuacion y espacios. Los subtítulos también debe tener la extensión de archivo SRT, aunque también puede incluir el idioma, por ejemplo , eng.srt . Para configurar DivX para leer archivos SRT , abra el menú Preferencias y seleccione "Language ". Desde aquí se puede configurar el reproductor para detectar subtítulos , elija su idioma por defecto y modificar la configuración de pantalla para los subtítulos .
errores de formato
Si en algún momento se guardó el archivo en el formato equivocado puede hacer que los subtítulos ilegibles. Archivos SRT se suelen guardarse con la codificación UTF - 8 . Se puede controlar manualmente abriendo el archivo SRT en su editor de texto sin formato preferido y guardar una nueva versión del archivo . Al guardar la nueva copia , asegúrese de que selecciona la codificación UTF - 8 , en el Bloc de notas , puede seleccionar desde el menú desplegable de "Codificación " . Asegúrese de que el archivo utiliza la extensión " SRT " y tiene el mismo nombre de archivo que el vídeo.
Sintaxis errores
Si el archivo de subtítulos tiene errores en la fecha y hora o el formato de bloque se rompe , esto puede hacer que sea ilegible. Su archivo SRT está lleno de bloques como este : .
8600:03:36,245 -> 00:03:38,546 Ellos thoughtI fue clínicamente muerto
Hay cuatro piezas pertinentes a este bloque : la secuencia de subtítulos , el momento , el subtítulo actual y la línea en blanco antes de que el siguiente subtítulo . Todos los subtítulos tiene un número, y los números son secuenciales . El tiempo de visualización se ajusta a la milésima de segundo , y viene en pos de los milisegundos segundos con una coma , no un punto o una coma . Si el archivo SRT no cumple con esta sintaxis adecuada , puede reparar de forma manual o encontrar un nuevo archivo SRT .
Alternativas
Si usted no puede conseguir DivX para reproducir el vídeo con los subtítulos SRT , incluso con la configuración correcta y el formato de archivo correcto , usted podría considerar probar otro reproductor de medios. VLC Media Player es una cruz - plataforma de reproductor de medios gratuito que se encarga de los archivos SRT de la misma manera como DivX, mediante la lectura de los subtítulos de un archivo SRT con el mismo nombre de archivo. Usted puede obtener este mismo comportamiento de Windows Media Player , descargue e instale la DirectVobSub codec libre, que añade soporte para subtítulos a Windows Media Player.