Si bien puede * exportar * un documento de Google como un archivo .docx (formato de palabra) y viceversa, esta es una conversión única. Cualquier cambio realizado en un archivo después de la conversión no aparecerá automáticamente en el otro. Tendría que repetir manualmente el proceso de exportación.
Hay algunas * soluciones * que involucran servicios de terceros o sincronización de almacenamiento en la nube, pero generalmente no son perfectamente perfectas y confiables:
* Almacenamiento en la nube de terceros: Puede almacenar ambos archivos en un servicio de almacenamiento en la nube como Dropbox o OneDrive que ofrece versiones de archivos. Esto no sería * sincronización * en el sentido de actualizaciones en vivo, pero al menos podría acceder fácilmente a las últimas versiones de ambos archivos desde una ubicación central. Sin embargo, los cambios en un archivo no se reflejarían en el otro directamente.
* Herramientas de colaboración de documentos de terceros: Algunas herramientas pueden afirmar que ofrecen una mejor integración, pero a menudo implican convertir los archivos en un formato propietario o usar su propio entorno de edición en línea.
En resumen, si bien puede mover fácilmente el contenido * entre * Google Docs y Word, la sincronización verdadera, automática y bidireccional no existe de forma nativa o a través de herramientas fácilmente disponibles y totalmente confiables.