Cómo combinar dos archivos de subtítulos SRT

archivos son archivos de subtítulos SRT que puede utilizar en conjunción con varios formatos de vídeo digitales, tales como MKV y MP4. Archivos SRT están diseñados para mostrar los subtítulos en el momento que usted designe durante la reproducción del video, para que coincida con el cuadro de diálogo que se habla . SRT son básicamente simples archivos de texto que son reconocidos por los reproductores multimedia . Debido a que son sólo archivos de texto , pueden ser abiertos y editados por cualquier programa de texto, incluso aquellos tan básico como Microsoft Notepad o Wordpad . Instrucciones
1

abrir los archivos SRT que desea combinar .
2

Seleccione el texto que desea transferir desde el primer archivo , copiarlo y pegarlo en el buen ubicación en el otro archivo . Los lugares adecuados se pueden determinar en base a los códigos de tiempo por encima de cada subtítulo. Los códigos de tiempo son lo que diga el reproductor multimedia cuando para mostrar el texto .
3

Guarde el nuevo archivo. Puede guardar los cambios en el archivo SRT existente con tan solo seleccionar "Guardar " en el menú archivo, o puede guardarlo en un archivo nuevo. La mayoría de los programas de procesamiento de textos no dejan de guardar un nuevo archivo directamente como archivo SRT , pero si lo guarda como un archivo TXT , puede cambiar la extensión del archivo después - por ejemplo, el nuevo archivo de guardado que se podría llamar "Movie . txt . " para cambiarlo , seleccione su título debajo del icono de archivo y cámbielo a " Movie.srt . "