Para ilustrar:
formal:
* Infografía formal corta: Un gráfico de barras que muestra cifras de ventas trimestrales para una empresa que cotiza en bolsa, utilizando un diseño limpio y minimalista y un etiquetado preciso. El lenguaje utilizado en cualquier texto acompañante sería objetivo y profesional.
* Diagrama formal corto: Un diagrama de flujo que describe un procedimiento operativo estándar para un proceso de fabricación crítico, que utiliza símbolos estandarizados e instrucciones claras y concisas.
Informal:
* Infografía informal corta: Una tabla de pastel dibujada a mano que muestra la asignación de presupuesto de un amigo (por ejemplo, alquiler, comida, entretenimiento), utilizando colores juguetones y una representación de datos menos precisa.
* Diagrama informal corto: Un boceto rápido mapeando una ruta hacia un parque cercano, utilizando símbolos y abreviaturas informales.
La diferencia clave se encuentra en el nivel de detalle, precisión y esmalte visual, no el "tipo" inherente del documento. El mismo gráfico básico (por ejemplo, un gráfico de barras) se puede presentar formal o informalmente dependiendo de las opciones de diseño y el contexto.