Si posee una máquina de escribir original de Olympia probablemente sepa que está utilizando una máquina alemana pero si no el manual del usuario lo confirmará. La empresa alemana de máquinas de escribir produjo modelos que se utilizaron en los años 50 y 60 y los manuales de usuario que los acompañaron fueron ejemplos imperfectos de traducción. Incluso los nombres de las máquinas podrían causar confusión para los hablantes de inglés; Las designaciones de SG SM y SF son abreviaturas de las palabras en alemán que se traducen aproximadamente en "máquina de escribir grande" "máquina de escribir de tamaño mediano" y "máquina de escribir plana" respectivamente.
Instrucciones generales de funcionamiento
Tire de la palanca de liberación del carro y mueva el carro a la posición central. Localice la palanca de liberación de papel en el lado derecho del carro y presiónelo. Inserte un trozo de papel entre la mesa de papel y la platina y gire la perilla de la platina para ajustar la posición del papel a la altura correcta detrás de la guía del papel. la posición deseada para los márgenes izquierdo y derecho.
Use la palanca indicadora de espacio de línea generalmente ubicada en el lado izquierdo del carro para establecer el espacio entre líneas. Mueva la palanca a espacio simple 1.5 o doble. Colocar el indicador de espacio de línea en la posición trasera marcada con un "." le permite mover la platina libremente a una ubicación deseada.
Presione la tecla de ajuste táctil si está incluida en su modelo ubicada en la parte inferior izquierda del teclado para ajustar la fuerza de ataque necesaria para presionar la máquina de escribir teclas.
Instrucciones de la cinta de opciones
Mueva el interruptor de la cinta en el lado derecho del teclado al color deseado: negro rojo o blanco. El avance y el retorno de la cinta son automáticos.
Invierta el carrete de la cinta cuando se haya agotado la primera mitad para usar las mitades superior e inferior de una cinta de un solo color. Siga las instrucciones exactas de su modelo Olympia para invertir la cinta.
Levante la cubierta frontal de la máquina. Enrolle la cinta gastada en los carretes. Tire de la palanca de bloqueo del carrete en el borde del carrete de cinta. Libere la cinta de detrás de la guía de cinta y el gancho de cinta. Retire el carrete viejo. Inserte un nuevo carrete en el eje. Presione la tecla "Shift lock" y tire de la cinta a través de la guía y el gancho de la cinta. Suelte la tecla "Shift lock" para usar la nueva cinta.
Advertencias
Consulte el manual del usuario de su máquina de escribir Olympia para obtener instrucciones específicas sobre el uso de la máquina de escribir y la cinta de la máquina de escribir.