Los archivos SRT son archivos de texto que contienen subtítulos para vídeos. Se utilizan para mostrar subtítulos en un reproductor de vídeo o servicio de streaming. Los archivos SRT se componen de una serie de líneas, cada una de las cuales contiene una marca de tiempo, un subtítulo y un salto de línea.
Para editar un archivo SRT, puede utilizar un editor de texto como el Bloc de notas o TextEdit.
1. Abra el archivo SRT en un editor de texto.
Localice el archivo SRT en su computadora y haga doble clic en él para abrirlo en un editor de texto.
2. Busque la línea que desea editar.
Utilice las teclas de flecha hacia arriba y hacia abajo para desplazarse por el archivo hasta encontrar la línea que desea editar.
3. Edita la línea.
Realice los cambios deseados en el texto de la línea. Puede cambiar la marca de tiempo, el subtítulo o ambos.
4. Guarde el archivo.
Haga clic en el botón "Guardar" en el editor de texto para guardar los cambios en el archivo SRT.
5. Pruebe el archivo.
Abra el archivo de video en un reproductor de video o servicio de transmisión y reproduzca el video. Los subtítulos ahora deberían mostrarse con los cambios que realizó.
A continuación se ofrecen algunos consejos adicionales para editar archivos SRT:
* Utilice un formato coherente para las marcas de tiempo. El formato más común es `hh:mm:ss,ms`, donde `hh` son las horas, `mm` son los minutos, `ss` son los segundos y `ms` son los milisegundos.
*Asegúrese de que las marcas de tiempo estén en orden ascendente.
* Mantenga los subtítulos breves y concisos. Deben ser fáciles de leer y comprender.
* Utilizar correctamente la puntuación y las mayúsculas.
* Evite el uso de caracteres especiales.
Si sigue estos consejos, podrá crear y editar archivos SRT que sean precisos, fáciles de leer y compatibles con la mayoría de los reproductores de video y servicios de transmisión.