* Opción 1 (conciso): Una tarjeta de sonido es una tarjeta de expansión de la computadora que permite la entrada y salida de audio bajo el control del programa.
* Opción 2 (más detalle): Una tarjeta de sonido es una tarjeta de expansión de la computadora que facilita la entrada y salida de señales de audio, controlada por programas de software.
* Opción 3 (énfasis en el software): Una tarjeta de sonido es una tarjeta de expansión por computadora que permite a los programas controlar la entrada y la salida de las señales de audio.
El problema de la oración original es la frase "de programas de control". Esto no está claro y gramaticalmente incorrecto. Las versiones corregidas aclaran que los programas de software * controlan * los procesos de entrada y salida de audio.