No, un disco duro SATA de 3.5 "no encajará físicamente en un recinto de 2.5". Las dimensiones son significativamente diferentes. Un recinto de 2.5 "está diseñado para unidades de 2.5" más pequeñas que se encuentran típicamente en las computadoras portátiles, mientras que una unidad de 3.5 "es mucho más grande y está destinada a computadoras de escritorio.
