* Windows de mosaico: Este es probablemente el término más preciso y ampliamente entendido, especialmente en el contexto de los administradores de ventanas que soportan específicamente los diseños de mosaico.
* Snapping Windows: Esto se refiere a la acción de alinear magnéticamente las ventanas a los bordes de la pantalla, lo que a menudo resulta en que se sientan uno al lado del otro.
* Arreglo de Windows de lado a lado: Esta es una frase más descriptiva pero menos concisa.
El mejor término para usar depende del contexto. Si está hablando de un administrador de ventanas específico con características de mosaico, "Winking Windows" es mejor. Si está describiendo una acción más general utilizando la administración de ventanas incorporada del sistema operativo, "Snapping Windows" o "organizar Windows de lado a lado" podría ser más apropiado.