1
 Abra la consola de IBM iSeries utilizando la aplicación cliente iSeries configurado desde su organización 
 2 
 escriba lo siguiente en la consola de IBM iSeries : . 
 < p> " CPYTOIMPF FROMFILE ( DB2FILE ) TOFILE ( TRANSFERFILE ) " 
 
 Asegúrese de sustituir " DB2FILE " con el nombre de base de datos iSeries que contiene los datos que desea restaurar . Luego presione " Enter". 
 3 
 Coloque un disquete en la unidad de disco del dispositivo de IBM iSeries . 
 4 
 Escriba lo siguiente en la consola de IBM iSeries : 
 
 " CPYTODKT FROMFILE ( TRANSFERFILE ) TOFILE ( QDKT ) " 
 
 continuación , pulse " Enter". 
 
 
          
