No, no necesita acceso a Internet en su computadora para transferir música desde su computadora a su iPad. Puede hacer esto usando un cable USB y el Finder (en macOS) o iTunes (en versiones o ventanas de MacOS más antiguas). La transferencia ocurre directamente entre los dispositivos.
