No, no puedes rootear tu Kindle sin usar el Kindle en sí. El enraizamiento requiere interactuar directamente con el sistema operativo y el hardware del dispositivo. El proceso implica instalar software personalizado y modificar archivos del sistema, acciones que solo se pueden realizar en el Kindle en sí. Cualquier intento de hacerlo de forma remota sería altamente improbable e inseguro.