* Proxy hacia adelante: Este es un término más específico que se refiere a un servidor proxy que actúa en nombre de los clientes. Es un tipo común de servidor proxy, por lo que a veces las personas usan "proxy reenviado" cuando simplemente significan "servidor proxy".
* Gateway de aplicación: Este término es más amplio y a menudo incluye más características que un proxy básico, pero un proxy * puede * actuar como un tipo de puerta de enlace de aplicación.
* servidor de salto: Este término se utiliza principalmente en el contexto del acceso seguro a las redes internas. Un servidor proxy se puede usar como servidor de salto.
* proxy inverso: Este es un tipo diferente de servidor proxy que un proxy reenviado. Mientras está relacionado, funciona en la dirección opuesta (protegiendo servidores, no a los clientes). Es importante no confundirlos.
En resumen, mientras que "Forward Proxy" es un sinónimo cercano, no hay un solo reemplazo perfecto para el "servidor proxy" ya que el término abarca una gama de funciones. La alternativa más apropiada depende del contexto específico y qué aspectos de la funcionalidad del poder se están enfatizando.