Aquí hay algunas opciones dependiendo de lo que esté tratando de comunicar:
Alternativas generales:
* computadora: Este es un término amplio pero cubre la misma función general.
* cuaderno: Un término más formal para una computadora portátil.
* computadora portátil: Enfatiza el aspecto de portabilidad.
* Dispositivo móvil: Si te estás centrando en la capacidad de moverlo.
Alternativas más específicas basadas en la función:
* tableta: Si está interesado en un dispositivo con pantalla táctil que sea principalmente para navegar y consumo de contenido.
* Chromebook: Si necesita un dispositivo ligero y centrado en la web.
* Ultrabook: Si está buscando una computadora portátil más delgada, más ligera y más potente.
* netbook: Si necesita una computadora portátil muy pequeña y asequible, aunque ahora son menos comunes.
Alternativas basadas en el contexto:
* Estación de trabajo: Si necesita una computadora de alto rendimiento para tareas exigentes.
* Desktop: Si necesita una computadora estacionaria con más energía y capacidad de expansión.
* teléfono inteligente: Si está considerando un teléfono con una pantalla más grande y más funcionalidad.
Proporcione más contexto sobre por qué desea sustituir la palabra "laptop" para que pueda darle una respuesta más precisa y útil!