Términos generales:
* Información del archivo: Este es el término más general y cubre cualquier tipo de información sobre un archivo o carpeta.
* Propiedades del archivo: Esto se refiere a atributos específicos de un archivo, como su tamaño, fecha modificada y permisos.
* metadatos: Este es un término más técnico que se refiere a los datos que describen otros datos. Incluye propiedades del archivo, así como otra información como palabras clave, etiquetas y ubicación.
Términos específicos:
* Explorador de archivos: Esto se refiere al programa o interfaz que le permite navegar y administrar archivos en su computadora. Esto a menudo muestra información sobre archivos y carpetas a medida que navega a través de ellos.
* Administrador de archivos: Este es un término similar al explorador de archivos y a menudo se usa indistintamente.
* Listado de directorio: Este término se refiere a una visualización de los archivos y carpetas dentro de un directorio específico. Esto generalmente incluye información sobre cada elemento, como su nombre, tamaño y tipo.
Otras posibilidades:
* Panel de información: Algunas aplicaciones pueden tener un área dedicada que muestra información sobre el archivo o carpeta seleccionada actualmente.
* Ventana de propiedades: Muchos sistemas operativos tienen una ventana específica que muestra información detallada sobre un archivo o carpeta.
El mejor término de usar depende de la situación específica y el nivel de detalle que desea transmitir.