Sí, eso es correcto. Los discos duros externos se usan con frecuencia para hacer una copia de seguridad de los datos de discos duros internos (y otras ubicaciones de almacenamiento). Esta es una práctica común para la protección de datos y la recuperación de desastres.